äîåøú úùøô
"íëåúá éúðëùå ùã÷î éì åùòå"
(ç ä"ë)
,äùî òæòãæð ,ùã÷î éì åùòå äùîì ä"á÷ä øîàù äòùá"
,áéúë àìäå ,ä"á÷äì úéá úåùòì íãàä ìåëé êéà øîàå
àì ,ä"á÷ä åì øîà .êåìëìëé àì íéîùä éîùå íéîùä äðä
ô"ò) "'åëå íçåë éôì àìà ù÷áî éðà éçåë éôì
.('â á"é ø"ãîá
ì"æç éøáãî" :àìôð øáã ïàë øéòî "ú"äò íééç õôç" øôñá
,åéúåéøá íò àéðåøèá àá ä"á÷ä ïéà éë ,íéàåø åðà ,åìà
- "'åëå åçåëá ùéù äî ÷ø úåùòì áéåçî íäî ãçà ìëå
.ù"ò
éøä ì"æç .åìà íéøáãî ãåîìì åðì ùé äìåãâ úåøøåòúä
ïéøåç ïá äúà àìå øåîâì äëàìîä êéìò àì" :íéøîåà
àìù èéìçäì íãàì åì ìàù ,úøîåà úàæ ."äðîî ìèáéì
ìèåîä úà øåîâì åçåëá ïéàù íåùî úåéðçåøá ÷ñòúäì
úà ùøåã ä"á÷ä - "øåîâì äëàìîä êéìò àì" ïëù ,åéìò
ìèáéì ïéøåç ïá äúà àì" íâ ïëì .äàöåúä úà àì ,õîàîä
åðà äùòð øùàë .åðéúåçåë éôì úåùòì åðà íéáééç - "äðîî
éøáã úîâåãëå ,å÷ìç úà íéìùé ä"á÷ä ìåëéáë ,åð÷ìç úà
äãåáò åúìçú" :äùåã÷ä úãéî øåàéáá íéøùé úìéñîä
åúìçúù :åðééäå .äðúî åôåñå úåìãúùä åúìçú ,ìåîâ åôåñå
,åúåà íéùã÷îù äî åôåñå ,åîöò ùã÷î íãàäù äî àåä
.äáøä åúåà íéùã÷î èòî åîöò ùã÷î íãà :ì"æùî àåäå
."äìòîìî åúåà íéùã÷î äèîìî
- ä"á÷äì (*ùã÷î úåðáì íãàä çåëá ïéà éàãåáù óà ,ïëì
,ù÷áî ä"á÷ä úàæ ÷ø .íãàäî úàæ ùøåã åðéà ä"á÷ä ìáà
àìà ù÷áî éðà éçåë éôì àì" - åúìëé éôë äùòé ãçà ìëù
úåðáì - åçåë éôì - ìãúùî ãçà ìë øùàë . - "íçåë éôì
úà íù ïéëùäì 'ä åá õôç øùà úéáä åäæ ,ä"á÷äì ùã÷î
.åúðéëù
åð÷éú äøåú ãåîéì ìù íåé óåñá ùøãîä úéáî íéàöåé øùàë
øëù ìá÷îå ìîò éðà - íéìîò íäå ìîò éðà" :øîåì ì"æç
úìàùð .(á"ò ç"ë úåëøá) "øëù íéìá÷î íðéàå íéìîò íäå
óåñá øëùì íéëåæ íðéà èééç åà øâð ,øìãðñ éëå ,äìàùä
íéìá÷î íðéàå íéìîò íä" íéøîåà åðà òåãî .äãåáò íåé
?"øëù
íøëù ìáà ,øëùì íéëåæ íä íâ éàãåáù íéùøôîä íéøàáî
èééç äìâé íà ,ìùîì .äàöåúä ìò àìà ìîòä ìò åðéà
éôì àìù äôéìç úåòèá øôú àåäù äãåáò ìù íåé óåñá
ìë úåøîì ììë íåìùúì äëæé àì àåä ,çå÷ìä ìù åéúåãéî
íà óà ,äååöî íéé÷ì åà äøåú ãåîìì ìãúùîä ìáà .åìîò
àåäù õîàîä íöò ìò íâ úàæ ìëá ,êëá çéìöî åðéà
ìîò éðà" :ïëì .øëùì äëåæ äååöîä úà íéé÷ì òé÷ùä
.øëù ìá÷î éðà ìîòä íöò ìò - "øëù ìá÷îå
?äîåã àåä äîì ãìé ãîåìä" :áåúë (ã"ô) úåáà úëñîá
åéãì ?äîåã àåä äîì ï÷æ ãîåìäå .ùãç øééð ìò äáåúë åéãì
ï÷æì íåøâì äìåìò åæ äòéãé 'åàëì ."÷åçî øééð ìò äáåúë
.åãéá íéé÷úé àì äëå äë ïéá ïëù ,äøåúä ãåîéìá ìùøúäì
ùáé õò éðà ïä' :ï÷æä øîàé ìàå" :íù äðåé åðéáøä øîåà ïëì
÷éøìå ãåîìà äîì éãéá úîéé÷úî äøåúä ïéàù éøçàå -
äùòå ,çøèå ,ãîì øùà åúà åøëù íå÷î ìëî éë '?òâéà
øëùä êë ïéáå êë ïéáù ,äðøëæé àì íà åì äîå ,äåöî
.åì íéðúåð
íéî åúàìîì áå÷ð ì÷ñøè íéìòåô éðùì ïúðù øëåùì ìùî
:øîåà ùôè ,ãçà íåé åæ äëàìî åîò úåùòì íäîò ÷ñôå
'!ïúé øëùä - ?éì äîå' :øîåà ç÷ôä '?éúëàìîá úìòåú äî'
ãçà .åì íéðúåð øëùä ,çëåù àåä íà åì äî ï÷æä êë
åáì úà ïéåëéù ãáìáå åðåøëæá èéòîîä ãçàå äáøîä
."íéîùì
ì"ðä é"ñîä áúåë åéúåãåà - äùåã÷ä úãéî éäåæù (*
àåä "ùã÷î"-ä íå÷î ïëù - "ìåîâ åôåñå äãåáò åúìéçú"
.÷"åãå ,äùåã÷ä úãéî úà âéùé à"åàëù - "íëåúá"
åúåà ïéòééñî øäèéì àáä
(àì ,äë) "äøåðîä äùòéú äù÷î øåäè áäæ úøðî úéùòå"
øîà ,äá äù÷úî äùî äéäù éôì ,äéìàî äøåðîä äùòéú
äéìàî úéùòð àéäå øåàì øëëä úà êìùä ä"á÷ä åì
(é"ùø)
àåôéà äî íùì ,äéìàîå äîöòî äøåðîä äúùòð íðîà íà
úà äùòé àì êë ïéáå êë ïéá éøäå ,äùîì ä"á÷ä åì äàøä
.åîöòá øáãä
.ìåãâ ãåñé ïàëî åðà íéãîì àìà
,äåöîä äùòî úà åúìåëé ìëë äùåòå õîàúî íãà øùàë
úéùòð"ù äëæé ,úåùòì åçåëá ïéàù ÷ìç åúåà úà óà éæà
úà êìùä" .íéîù éãéá äùòéé øáãä éë åì çèáåî ,"äîöòî
."äéìàî úéùòð àéäå øÌåàì øëëä
úååöîî äåöî ìëáå ìàøùéî íãàå íãà ìëá àåä ïë
äåöî ìë íéé÷ì íãàä çëá ïéà éàãåá éøäù .äøåúä
,íãàä ùøãðå òáúð àì ,äáøãàå ,äúåîéìùáå äúéìëúá
íãàä íà ,íå÷î ìëî êà .åúìåëé øåòéù éôë ÷øå êà àìà
äëæé ,åçåë øåòéù éôë äåöîä úà íéé÷éå õîàúéå ìãúùé
íéìùäìå íééñì ,àìéòìã àúåøòúà - "àéîùã àúòééñ"ì
.äùòîä ìë úà
("úîà úôù" ô"ò úåøåà éììè)
äëìää øòù
ïéìéôúá úåøéäæ
ìëá íúåà íéîéé÷îå íäá íéçøåè íéùðàù úååöî ùé (à
,íäéúåëìäá ÷ã÷ãì áì íéîù íðéàù úåéä úàæ ìëáå ,íáì
,ïâåäë åúåà øãñì ãåàî ì÷ù ïè÷ èøô ÷ø äæ íéîòô äáøäå
íéîòôìå ,äåöîä ìë úà íéãéñôî íä úåøéäæ øñåçî î"î
åìàä úååöîä ïî úçàå !ìáçå ,äøéáò íãéá äìåò åìéôà
.ïéìéôú úåöî àéä
ïéá òåøæáù øéøùä ìò àåä ãé ìù ïéìéôú úçðä íå÷î (á
ïåúçúä éöçá åçéðäì ùé äìéçúëì .éçùä úéáå ÷ôøîä
,åì äù÷ íà ìáà (äæî äìòîì ìåñô ò"åùä ô"òù) íöòáù
ãåò ìë ,íù íéøéùëî ùéù ,äìòîì øúåé úö÷ åçéðäì óéãò
úåòãä ìëìù øéøùì úçúî åçéðäìî ,øéøùä ìò àöîðù
êåîñ úåòáöà éúù åîë ãò òéâî øéøùäå .ìåñô àåä
úà íéôôåëùë øéøùä àöîð äôéà ùéâøäì øùôàå ,÷ôøîì
éãî êåîñ äìéôúä äö÷ úà çéðäì àì øäæéì ùé ãàîå .ãéä
äìéôúä úà äèé àìù ïëå ,øéøùä íå÷îì úçúî ÷ôøîì
ïôåàá ,õåç ãöì éãî øúåé åà ,óåâä ãöì äîéðô éãî øúåé
ìù ÷ìç ÷ø íà åìéôàù ,øéøùä ìò äðéà äìéôúä äö÷ù
ïéìéôú úçðä úåöî íéé÷ àì ,åîå÷îì õåç àåä äìéôúä
!äìèáì íä åéúåëøáå
ùàøä äáåâá íéçðåî úåéäì íéëéøö ùàø ìù ïéìéôúä (â
äö÷ ÷ø íà åìéôàå .çöîä ìò àìå ,úåøòùä íå÷îá
àì åìéàëå åîå÷îá àìù äæ éøä çöîä ìò ãøåé äìéôúä
éî äæì áì íéùì ùé ãçåéîáå .ììë ùàø ìù äìéôú çéðä
óåñî äèîì åãøé àì ïéìéôúäù ,úåëåøà úåøòù åì ùéù
øùôàù ìåáâä äö÷ àåä äæ éë ,úåøòùä úçéîö íå÷î
çöîä ìò åì íéìôåð úåøòùäù äî ìáà ,ïéìéôú íù çéðäì
íé÷ñåôä åáúëù íéîòèäî ãçà äæå .íåìë ìéòåî äæ ïéà
íò øäæéì äù÷ù íåùî ,úåëåøà úåøòù ìãâì ïéàù
úçðä íå÷îá úåøòùä åì øùðù éî ïëå .äæá ïéìéôúä
çéðäì øùôà àåôéà ãò ïîéñä úà åì ïéà áåùå ,ïéìéôúä
øåòä úøåöá ìãáä ùé óàå .äæá øäæéì àåä êéøö ,ïéìéôú
øùôà æ"éòå ,ãå÷ã÷ä ìù øåòä úøåö ïéáì çöîä ìù
ïéìéôúä çéðäì øùë íùù ã÷ã÷ä óåñ àåä ïëéä ãò ïéçáäì
äù÷ éùòî ïôåàá ìáà ,ìåñô íùù çöîä ìéçúî àåôéàîå
éðôì ïéìéôú íéçéðîùë íöîöìå äæì áì íéùì ãåàî
ãò íöîöì àì äæì äöòäå .íéøäîî íà èøôáå ,äìéôúä
íúåà çéðäì àìà ïéìéôú íù çéðäì øúåîù ïåøçàä äö÷
.òåãéë ,ïéìéôú éðù çéðäì ùàøá ùé íå÷î éë ,ùàøä äáåâá
úòãë ãçéá ïéìéôú úåâåæ éðù çéðî úîàáù éî ïëà
ãøú àì äðåúçúä äìôúäù ãåàî øäæéì êéøö ,íéìáå÷îä
çéðéù áèåî ,äæá ÷ééãì äù÷ íàå ,íúçðä íå÷îì úçúî
úåâåæä éðù úà
,åìù øåãéää é"ò ìåñô ùùçì ñðëéäì àìå ,äæ øçà äæ
.åãñôäá åøëù àöé àöîðå
ó÷éäù ïîéñ äæ çöîä ìò ïîæä ìë íéìôåð ïéìéôúä íà (ã
.åúåà øö÷ì êéøöå éãî ìåãâ ùàø ìù ïéìéôú ìù äòåöøä
äæî íéòðîð äáøä î"îå úåùòì èåùôå ì÷ àåä äæ øáãå
åîöòá äæ úà úåùòì òãåé àìù éî ïë ìò ,äòéãé øñåçî
,ùééáúé ìò íùä ïòîìå ,äæá åì øåæòì òãåé ïëù éîî ù÷áé
ãåîìì áåùçå !ïéìéôú úåöî íéé÷î åðéà øáåòù íåé ìë éë
íúåùòì ìëåéù éãë ïéìéôú ìù íéøù÷ä úà úåùòì êéà
úëñîá àøîâáå .êøåöä úòì íéøçàì åà åîöòì
êéøö íëç ãéîìúù íéøáãäî äæù øàåáî (.è óã) ïéìåç
íåéä äæá ç"ú åîöò úà úåùòì ãçà ìëì ùéå ,íúåà ãåîìì
ìù øù÷ úåùòì ,åæä úåðîåàä úà íéòãåéä íä èòîù
úà úåùòì êéà ãåîìì äù÷ íàå .ïéãëå úãë ïéìéôú
øö÷ì åà áéçøäì êéà úòãì ùé ô"ëò ,äìçúääî íéøù÷ä
äáøäå ,ãàî èåùô øáã äæù ,ùàøä ìù äòåöøä úà
.äì÷ äòéãé ïåøñçî åæ äø÷é äåöî íéãéñôî
,ùàø ìù ïéáå ãé ìù ïéá ïéìéôú ìù øù÷ä íéùåòùëå (ä
øîåì êéøö äìéçúëì åðééäã ,äîùì åðùòéù øäæéì êéøö
.ïéìéôú úùåã÷ íùì äùåòù åøù÷ì ìéçúîù éðôì äôá
íà ìéòåî åðéà ìáà ,ïë áùç ÷ø íà åìéôà ìéòåî ãáòéãáå
åøù÷ìå åçúôì ùé íúñ äùòå äòè íàå .íúñá åàùò
.ïéìéôú úùåã÷ íùì ùãçî
î"î éåàøë øãåñî äéä ïéìéôúä ìù äòåöøäù óàù éåöîå (å
êéøöå åìù ùàøì íéàúî åðéà øáëå çúîð àåä ïîæä êùîá
úåòåöøá ãçåéîá äøå÷ äæå .íàúäá úö÷ Ìäô÷éä øö÷ì
íä íééùãåç åà ùãåç íúåà íéùáåìù éøçàù úåùãç
ãìéùë ïëå .í÷ãäì êøåö ùéå úåéåôø úåéäðå úåçúîúð
ïîæ øçà ÷åãáì ùé äåöî øáä ïîæá ïéìéôú çéðäì ìéçúî
ìù ïéìéôúä ìù äòåöøä ó÷éä úà øö÷ì êéøö àì íà äî
úà íéé÷îå øëåæ àåä úîàá íà ÷åãáì éàãëù ãáìî) ùàø
íéìàåùù ïîæá íâ .(ïéìéôú úçðä ìù úåëìää éèøô ìë
äòåöøä íà ÷åãáì êéøö ïéìéôú ç"îâî åà åäùéîî ïéìéôú
,äæá êøåö ùé íà äúåà úåðùìå ,åùàø ó÷éäì äîéàúî
.(íäéìòáì ïéìéôúä úà øéæçîùë íãå÷îë äúåà øéæçäìå)
äìòîì ùàøä òöîàá úåéäì íéëéøö ùàø ìù ïéìéôúä (æ
äèé àìå óøåòä òöîàá äéäé øù÷ä íâå íéðéòä ïéá ãâðë
äéèñ î"î .ïéìéôú úåöî íéé÷ àì äðéù íàå .ïàëìå ïàëì
.úìñåô äðéà òöîàäî äì÷
ãâðë óøåòá äìòîì úåéäì êéøö ùàøä éøåçàî øù÷ä (ç
àîåâä ïî äìòîì çðåî äéäé øù÷ä ø÷éòù áåèå .íéðôä
àöîð øù÷ä ìëù ãåò ìë øùë àåä àîåâä êåúá íâ ìáà
.øòùä íå÷îá çðåî
íò íééñðå íéøáãä úà ìéôëð ,éåöî ìåùëîäù úåéäå (è
íçéðîä ìëå :(â"ì ÷"ñ æ"ë 'éñ) äæá äøåøá äðùîä éøáã
ùôð ìòá ìëå ,äåöîä äùò àìå íéàø÷ âäðî àåä çöîä ìò
å"ç äéäé àìù éãë äæá åìùëé àìù íãîìéå åéøéáçì øéäæé
ïéìéôú çðî àìã àúô÷ø÷ åäæã ïôåâá ìàøùé éòùåô ììëá
éåä ïîå÷îá àìù ïéçðåîù ïéìéôúã äìèáì éåä äëøáä íâå
.óëéú ïøéæçäì êéøö ïîå÷îî åèîùð íàå .ïñéëá íéçðåîë
øòåðì øåãîä - úáùä ïçìù áéáñ
øôéñ - ,åéìéëå ïëùîä ìù íâã äúéëì àéáä ãîìîä ,àáà -
ìò ïëùîä äùòî úà àáà øéëæäùë ,úåáäìúäá ä'ì÷ðòé
.úáùä ïçìåù
ìò áø ÷åã÷ãá åðøáòå - éãâ øëæð - !åúåà åàøä åðì íâ -
íàåú äæ ãöéë åð÷ãá íâ .÷ìçå ÷ìç ìë ìù äðáîä úøåö
!íé÷åñôä ìë úà
ìà ïéîéðá äðô - .äæ ïéðòá éì ïáåî êë-ìë àì åäùî ,àáà -
éì äúéä àìù ÷ø éúåà ãéøèä äæ äúéëá íâ - .äìàùá áàä
úåéùøô òáøà äùéã÷î äøåúä äîì :ìåàùì úåðîãæä
?ïëùîä ìù åäðáî øåàúì úåîìù
ìë ìù åáçåøáå åëøåàá áøä ÷åã÷ãäå èåøéôä äî íùì
?åäàøîå åúøåö ,åäáåâ :÷ìçå ÷ìç
...åëåáð íìåë íéãìéäå ,äòîùð äéùå÷ä
ìù åøãäå åéôåéî úåìòôúä éàìî åéä ïëì íãå÷ ãçà òâø
äô éøåòô íäéçà íúåà øéúåä úòë äðäå ,íùä úéá
:íéîîåúùîå
ìàøùé íò íéìåëé åéä àì íàä' - åáùç êë - 'øáãä ïåëð' -
íéøñçä ?êë-ìë úå÷ééåãî úåàøåä àìì íùäì úéá íé÷äì
éôì ùåã÷ä íå÷îä úà øàôìå úåôéì úåðåøùë éìòá íäá
'?íîòè
úà íéòãåé åððéà åðà úîàá - .àáà áéùä - ,úìàù äôé -
åòâé íâ äáøä .åúéðáúá ÷åéãá éìë ìë äðáð äîùì äáéñä
øåøá ãçà ãåñé êà .úåãåñå íéæîø äæá àöîì íéùøôîä
àåäå åúðåëúî ìò íìåòä ìë úà àøáù àåä ä"á÷ä :åðìåëì
àåä òãåéù íùë :øáãå øáã ìë ìäðúî ãöéë òãåéù ãéçéä
íéøåâîä íå÷î åäîå íééç-ìòá ìëì íéàúî ïåæî äæéà
äæ çîöì äîéàúî äîãà åæéà àåä òãåéù íùë ;åì éåàøä
òãåéù íùë ...åúåçúôúäì åì çåð íéì÷à äæéàå øçà åà
- !úéùàøá äùòî ìë úà ãéîú íåé ìëá åáåèá íéé÷ì àåä
íìåòä éë ,ø÷ç äì ïéà øùà åúîëç ÷îåòá àåä òãåé êë
åéìòå ,ùãå÷ ïåøà úåéäì êéøö åáå .ùã÷î úéáì ÷å÷æ
øáã ìëå ,çáæîå äøåðî ,ïçìåù íâ íé÷äì ùéå .íéáåøë
!åì ãçåéîä ïôåàá
óéñåäì ïéîéðá ù÷éá - .äæì íéàúî ìùî éì ùé ,àáà -
.øéäáäìå
.àáà øîà - !äòîùðå øáã ,àáøãà -
íé÷é÷ìç éôìàî áëøåîù ,áùçîì úàæ ìéùîäì øùôà -
íãà åðëåúá ïðåáúé åì .èòîá êà äæî äæ íéðåùä íéðè÷
íéèéøôä ìëá êøåö ùé äî íùì àìôúé ,äæá ïéáî åðéàù
÷åéãá òãåé ,åúáëøäá é÷áä éàðëèä êà .åììä íéøæåîä
áùçîä úìòôäì õåçð àåä äîëå ÷ìç ìë ìù åãé÷ôú åäî
!éåàøë
úéá åäåîëå ,øáãîá ïëùîä íðîàå - .àáà íéëñä - .ïåëð -
åðîî ;íòä ìù áìä ùîî åéä ,íéìùåøéá äéäù ùã÷îä
.íé÷åìà úòãå ùãå÷ä çåø åáàù
.ä'ì÷ðòé øòèöä - ...ùã÷îä úéá áøçù ìáç äîë -
ìù õîù åìéôà åðì ïéà - .àáà çðàð - ...!ìáç äîë ,åäåà -
.åðáøåçá åðì íøâðù ãñôää áø äî âùåî
ãéî øòðúä - ,àì - .íéáåñîä ìò äèìúùä äàëð äøéåà
íðåøëæ åðéîëç !íåéä úáù - íéâåðä íéøåäøääî àáà
úáùá !úáùä úùåã÷á òâô àì ïáøåçä éë åðåãîì äëøáì
áöîä ìà òéâäìå úåìòúäì åðìåë åðà íéìâåñî ùãå÷
,ïéôåñéë úøéùá çúô ãéîå - .ïáøåçä íãå÷ åðì äéäù éðçåøä
äðáéù" :äáåøî äðååëá åéìà íéôøèöî äçôùîä éðá ìëùë
"...åðéîéá äøäîá ùã÷îä úéá
íéðáä êåðéç - íéúéæ éìéúùë êéðá
äìéëà éðééðòá êåðéçä
ïåëð øãñ ìò åéãéîìú éðôá úåöøäì êðçî ìù åúáåçî
äçøè åîà øáë ,åúéáì åàåáá ãìéä .äìéëàä úòá éñåîéðå
ùâé àåä åìéàå ,"áäà øùàë íéîòèî" åì ïéëäìå ìùáì
åîòè éôì àì àåä øáãä íàáå ,ïçìåùì ùâåäù äî äàåøå
æàå ,"áåè àì ìëåàä"ù ãéî ÷ñåôå "åôà úà í÷òî" àåä
íéìåãâä åìéôàå åðîî íéðè÷ä åúåçàå åéçà úà øøåâ àåä
,íåòèì åìéôà íéöåø àìå ìëåàä úà íéøéàùî íä íâå úö÷
.àåùì äúéä íàä úçøè ìëå
áøò åðéàù ìëåà ìåëàì ãìé çéøëäì äù÷ ,øáãä ïåëðå úîà
,ïéæî åðéà çëá ìëåà ãìéäù ìëåà .à ,úåáéñ äîëî ,åëéçì
éãéì àåáì åîöò úà çéøëî àåä óåñáìù åà ,÷éæî ÷ø
,(äáùçî é"ò äàá äà÷ä éë ,àåä òåãé øáã éë) äà÷ä
øéáñäìå øáãì åéìò äîåù ,åæ äòôåú òåðîì ïéðåòîä êðçîå
åéúåçåë úà ú÷æçîä äìéëàä úåáéùç ìò äúëá íòô éãéî
àîàù äî ìë ìëåà àåäùëå ,àøåáä úãåáòì íãàä ìù
äúçøèù - íà ãåáéë ,úååöî äîëå äîë íéé÷î àåä äðéëî
éãë äù÷ ãáò àáàäù - áà ãåáéë ,àåùì äúéä àì àîà ìù
äî ìë úåð÷ì ìëåúù àîàì úúì óñëä úà çéååøäì
- ÷øæð àì ìëåàäù ø÷éòáå ,ìëåàä úà ïéëäì éãâ íéëéøöù
ìá" ìò øåáòì åà å"ç íéìëåà éåæéá íò ìáåâä øáã
."úéçùú
àì ìëåà ìò .à :íéãìéì íéøáã éðù øîåì éîåôá àìâøî
- ìåëàì äî ïéàùë å"ç áåè àì éë - "áåè àì äæ" íéøîåà
úà áäåà éððéà" øîåà ãìéäùë .á .ì"æ éøåî éáà éôî
,ä"á÷ä úà ÷ø íéëéøö "áåäàì" ,åì øéòî éðà "ìëåàä
ìåëàì ÷ø íéëéøö ìëåàì åìéàå ,øáçä úàå åúøåú
.ì"æ ç"åî éôî - êéçì íéòè äéäé ìëåàäù ìãúùäìå
úéøçù úô
"úéøçù úô" ;àåäå øéäáäì åðéìòù áåùç øáã ãåò åðùé
,"êáø÷î äìçî éúåøéñäå" ('á á"ö ÷"á) åðåãîéì ì"æç
íéðåîùù - ?"äìçî" äîù àø÷ð äîìå äøî åæ äìçî" àéðúå
úô ïìåëå ååä éëä àéøèîéâá ä"ìçî ,äá ùé íéàìç äùìùå
."ïìèáî íéî ìù ïåúé÷å úéøçù çìîá
ïàëî íãà ìë ìëàî ,úéùéù (äòù) ('à 'é úáù) :åøîà ãåò
'åëå óåâì äù÷ - ,é"ùøôå ,úîçì ïáà ÷øåæë êìéàå
.'åëå ììë úìòåú åá ïéàù 'éô à"ùøäîäå
:úéáá àéäù-ìë äìéëà
âåàãì áì íéîù íðéàù íéøåää íéáø åæ äáåùç äãå÷ðá
íäù íåùî - "øãç"ì åúàö éðôì ø÷åáá åäùî ìëàé ãìéäù
- øçåàî úö÷ úåáø íéúòì í÷ íâ ãìéä ,íúãåáòì íéøäîî
÷éúá õéåãðñ åäùæéà ãìéì íéîù øãðèä úà øçàé àìù éãëå
ô"ò àåäù ìëåàä ú÷ñôäì ãò åìëàì äëçî ãìéäå ,ìëåàä
àöåé ãìéä íéîòôì ,ø÷åáá øùò äòùä úåáéáñá áåø
ìëáù íéùòî" èòîëå åäùî úåúùì éìáî åìéôà úéáäî
ìù úåäù íäéìò øáåò àìå "øãç"ì íéàá íéãìéù "íåé
ïìäì äàøå) ..."ùàøä éì áàåë éáø" :ãéîå äúëá úçà äòù
.("úåæéøæì êåðéç" ÷øô
,ùàø áàë ãâð øåãë ù÷áì 12 ìéâá ãìé éìà ñðëð íòô
äòùä ,"åéðéòì úçúî åì øåçù"ù éúéàøå åéìò éúìëúñä
!àì ,äãåäå êééç - ?ø÷åá úçåøà úìëà :åéúìàù ,øùò äúéä
úçåøà úìëà íàä ...äøùò-úçà éøçà ?ïåùéì úëìä éúî
!åì éúøîà ...?òãåé éáøä êéà ,ìàù ë"çàå ...÷úù - ?áøò
úçåøà ìåîúà úìëà ,êìàùà ,úîàä ìò éì úéãåäù åéùëò
úçàå ïéøùò åðééä ,øùò äòùä åéùëòå ,úçà äòùá íéøäö
êì áàëé àìù êéà - !êéôì ìëåà àá àìå åøáò úåòù
.ä÷ñôää éðôì ãåò ãéî ìåëàå êéãé ìåèð - ?ùàøä
úåòùá åéúéàø ,äåöî øá ìéâá êøòá øòð :äéðù äãáåò
åá éúìôéè ,óìòúä úåéðù äîë øåáòë ,ìåôéì èî äçðî
äîë ìëà íåéä ìë êùîáù øøáúä åðåôìòî í÷ àåäå
.íéðåòáèä éììë éôì úâäåð äçôùîäå øçàî ...úåøéô
àðà ìáà - !úåàéøáì ,êë íéâäåðä äìàá ìæìæî éððéà
êéøö òåãî - ?úåðåòáèìå ïè÷ ãìéì äî éðåòðëùéå éì åøéáñé
íàä - ?åëéçì áøò åðéàù "éç íçì" å÷éúá àéáäì ïè÷ ãìé
àìà "øãç"ì ììë íçìä úà àéáî åðéà ãìéäù úòãåî åîà
..."êøãá åì ãáàð äæ"
ãìéì óñë íéðúåðä íéøåää ìù íúòã óåñì ãøåé éððéà íâ
óñëä úà æáæáî ãìéä ,áåø é"ôòù øáã ,äéðîçì åì äð÷éù
úà äðå÷ ãìéä áåè éëä áöîáå ,êëá - äî ìù íéøáãì
øàùä åìéàå ,êøä úà ìåëàì øåç äá íñøëîå äéðîçìä
?éëåðéç ììëá äæ íàä ,çôì êìùåî
êë íåùîå áòø øàùé ãìéä àîù íéùùåçä íéøåä íðùéù åà
íäå ,òáøà íéîòôìå úåìåãâ úåñåøô éúù ãìéì íéðúåð
íò ïè÷ õéåãðñ ãìéì úúì àì äîì ...çôì øùéä íéãòåéî
ìëàé àåä åúåà - äðåòä-éøô åäùæéàå ,àåäù ìë çøîî
éñåîéð êåðéçì åäàéáé øùà øáã - êðçîä úçâùäáå úåçëåðá
àì àåä .á .åì äðúð åîàù äî ìë ìëàéù .à :åðééä äìéëà
,äôé àì äøåöá íçìá ñåâðé àì àåä .â .åáéáñ êìëìéå øæôé
.äìéëàä éøçàå íãå÷ êøáéå åîå÷îá áùé àåä ø÷éòáå
"íéãìé êåðéç" øôñ)
(à"èéìù õøååù íåìù íééç áøäì
íéøôñä óãîî øôñ - øå÷øæ
"êåøò ïçìù"
øúåé òãåðä ì"öæ åøà÷ íéøôà éáø ïá óñåé éáø ïøî äëæ
øôñì ìá÷úä åøåáéçå "ò"åùå óñåé úéáä" ìòá åéøôñ ù"ò
.ìàøùé íò ééçá éæëøîäå ìåãâä äëìää
åéøåòðî øáëå ,ç"îø úðùá ãøôñáù åãìåè øéòá åúãéì ùøò
äëæ íéãåãðä úåãøè óà ìòå ,õøàì õøàî ãåãðì õìàð
äëæù òåãéå .äðù íéùåìù ìéâá "ïøî" øàåúá øèòúäì
äøåúä úåãåñ åì ãéâäå íéîùî åéìà çìùðù ãéâî éåìéâì
éìåãâ ïéá åäåáéùåä íù ,ùãå÷ä õøàì úåìòì åäååéö ïëå
.øåãä åúåà
ìò åùåøéô úà íäáå íéáø íéøôñ íéìùäå øáéçù øçàì
úà .êåøò ïçìùä úà øáçì èéìçä ,"óñåé úéá" - íéøåèä
á÷òé åðáøì "íéøåè òáøà"ä ú÷åìç úðåëúîë ÷ìéç øåáéçä
úòî íãàä úâäðä éðéã - "íééç çøåà" :íäå ,íéøåèä ìòá
.íéãòåîå úáù ,äìéôú éðéã úåôñåúáå åáëåù ãò åîå÷
úåìëàîá øåñàäå øúåîä éðéã øàáî åá - "äòã äøåé"
.ú"úå åøáçì íãà ïéáù úåâäðä ïëå úéáä úâäðäå
óòúñîäå åúùàå ùéà úâäðä éðéãá øáãîä - "øæòä ïáà"
.ïéùåãé÷å ïéèéâ - äæî
úåðåîî éðéãá ìàåù ìëì èôùîä ïùçë àåäå - "èôùî ïùç"
.úåéåãò éðéãå
úåëìää úà øàéáå ùøéô íùù "óñåé úéá" åøåáéçë àìù
åéðéã éùøù äìéâ ,íéøåè òáøàá "íéøåèä ìòá" áúëù
úåùòì äàø äæ øåáéçá éøä .åúòøëäì íòè ïúðå äëåøàá
äéäú ïòîì íéòðå äôé ììåëå çö ïåùìá äøö÷ êøãá" øåáéç
ãéîìúä - ."ìàøùé ùéà ìë éôá äøåâù äîéîú 'ã úøåú
íéðè÷ä íéãéîìúäå ,øåøéááå íåâîâ àìá úåðòì òãé íëç
íäéôá úøãåñî àúå÷ðéã àñøâ äéäúå ô"ò åððùéå åá åâäé
àöîé åá éë" - "êåøò ïçìù" øåáéçä íù àø÷å ."íúåðè÷î
íéøåãñ íéøåîùå ,ìëá íéëåøò íéîòèî éðéî ìë äâåää
ãñçá éðà çèáåî" :åúîã÷äá øáçîä íééñîå ."íéøåøáå
íò íéðè÷ä 'ã úà äòã õøàä àìîú äæ øôñ é"ò éë ïåéìò
."ïéáî íò ãéîìú íéìåãâä
(."èôùî ïùç" ÷ìçì øáçîä úîã÷ä äàø)
